作品
B-A31
幻覚油
場所
中油出磺坑 | 6号宿舎（苗栗県公館郷開鉱村36号）
オープン時間
周一、周二公休 週三至周日 09:00-16:00
音声ガイド / うた
中国語
客家語（ハッカゴ）
作品名は「だまし絵」の仏語“trompe-l'œil”の掛け詞。
石油は精緻な姿に変える可塑性を持つが、作品の中の記念碑のように建つ油井は観る者を引き込む景観に描写されている。石油探査という行為は、ある種の信念と冒険精神に基づくものであり、未知に対する謙虚な態度でもある。芸術の本質において、未開拓、或いは探索し尽くされていない領域。作品はその透過的特性がメタ観察（meta-observation）を形成し、力と技術の調整による熱き影響を見て取れる。
石油は精緻な姿に変える可塑性を持つが、作品の中の記念碑のように建つ油井は観る者を引き込む景観に描写されている。石油探査という行為は、ある種の信念と冒険精神に基づくものであり、未知に対する謙虚な態度でもある。芸術の本質において、未開拓、或いは探索し尽くされていない領域。作品はその透過的特性がメタ観察（meta-observation）を形成し、力と技術の調整による熱き影響を見て取れる。
作者
クゲヌマ
サウンドアーティスト、インディペンデントキュレーター、ライター及びプロデューサーであるキオ・グリフィスによるアーティストユニット。スケッチ、絵画、サウンド、ビデオ、パフォーマンス、エレクトロニクス、言語、彫刻、インスタレーションなどの作品を手掛ける。キオ・グリフィスは現在TYPEの創業者・プロジェクトディレクター、Transit Republic、IMMI及び現像の共同創業者、インディペンデントキュレーター、Fabrik及び『アート・ブリッジ』の副編集長として活動し、エンジェルシティージャズフェスティバルの元アートディレクターでもある。